Audio sprievodcaSanctuary of Peninha

Vysoko na hmlistých kopcoch v oblasti Sintra víta návštevníkov Capela de Nossa Senhora da Peninha atmosférou večného tajomstva. Táto starobylá kaplnka, ktorej názov znamená Panna Mária z Peninhy, sa týči na skalnatom výbežku s výhľadom na rozľahlé atlantické pobrežie. Odtiaľto sa krajina tiahne až po obzor, kde sa útesy stretávajú s morom a obloha pri západe slnka často žiari zlatistými odtieňmi.

Nils Drechsel

Začiatky kaplnky siahajú viac ako štyri storočia do minulosti — až do konca šestnásteho storočia. Bola postavená pod vedením oddaného františkána menom Pedro da Conceição a nahradila skoršie, krehké svätyne, ktoré opakovane ničili neúprosné horské vetry. Kaplnka sa časom stala posvätným miestom pre ľudí hľadajúcich zázraky a útechu a s ňou sa rýchlo spojilo množstvo legiend. Jedna z najobľúbenejších hovorí o pastierke, ktorá bola nemá a hluchá, no po stretnutí so záhadnou dámou — považovanou za Pannu Máriu — zázračne nadobudla sluch aj reč.

André Fellows

Keď vstúpite dnu, obklopí vás pokoj baroka. Oblé línie a bohato zdobené zlaté detaily vedú pohľad k hlavnému oltáru. Steny zdobia jemné modrobiele dlaždice — azulejos — zobrazujúce dojímavé výjavy zo života Márie, matky Ježiša, ktorú si miestni katolíci hlboko uctievajú. Tieto motívy počas stáročí posilňovali vieru a priťahovali pútnikov z okolitých dedín i vzdialenejších krajov, najmä počas každoročných slávností koncom augusta.

Vedľa kaplnky stojí mohutný palác z ranného dvadsiateho storočia, postavený v dramatickom slohu pripomínajúcom pevnosť. Pôvodne mal slúžiť ako súkromné sídlo, no nikdy nebol obývaný. Starobylá kaplnka a veľkolepý palác spolu tvoria na vrchole pôsobivý kontrast medzi skromnými duchovnými začiatkami a ambicióznymi architektonickými víziami.

Príbeh tohto miesta je pretkaný miestnymi legendami aj širšími európskymi tradíciami. Podobne ako iné mariánske lokality v Portugalsku a Španielsku, aj tu sa rozpráva o zázračných uzdraveniach a božích zjaveniach, ktoré upevnili význam kaplnky v regióne. Pre mnohých je dodnes cieľom osobných sľubov aj pútnických ciest — spojením s históriou a vierou.

Vietor na kopci prináša vôňu lesa pod ním a slaný závan oceánu. Odtiaľto sa otvára panoráma od ostrovov Berlengas na severe až po mys Espichel na juhu. Tento nádherný kraj dotvára jedinečný charakter svätyne, podnecuje rozjímanie a pripomína hlboké puto Portugalska s morom i oblohou.

Od konca sedemdesiatych rokov minulého storočia je Capela de Nossa Senhora da Peninha uznávaná za kultúrnu pamiatku a chránená ako významná súčasť portugalského dedičstva. Miesto je otvorené všetkým, ktorí túžia po kráse, tajomstve a chvíli pokoja medzi vetrom a skalami.