Przewodnik audioSanctuary of Peninha

Capela de Nossa Senhora da Peninha

Baroque chapel & early-1900s palace on a craggy outcrop with expansive views of the Atlantic coast.

...

Wysoko na mglistych wzgórzach Sintry Capela de Nossa Senhora da Peninha wita przyjezdnych aurą ponadczasowej tajemnicy. Ta zabytkowa kaplica, której nazwa oznacza Matkę Bożą z Peninha, stoi na skalistym wzniesieniu, skąd rozciąga się szeroki widok na rozległe wybrzeże Atlantyku. Stąd ziemia sięga aż po horyzont, gdzie klify spotykają się z morzem, a niebo o zachodzie słońca często mieni się złocistymi barwami.

Historia kaplicy sięga ponad czterystu lat, do końca szesnastego wieku. Powstała z inicjatywy oddanego zakonnika, Pedro da Conceição, zastępując wcześniejsze, nietrwałe sanktuaria, które wielokrotnie niszczyły gwałtowne, górskie wiatry. Z biegiem lat kaplica stała się miejscem pielgrzymek dla spragnionych cudów i pocieszenia, a wokół niej zaczęły się rodzić liczne legendy. Jedna z najbardziej znanych opowiada o pasterce, która nie potrafiła mówić ani słyszeć, a została cudownie uleczona po spotkaniu z tajemniczą Panią, uznawaną za Matkę Bożą.

Wchodząc do środka, ogarnia człowieka spokój barokowej architektury. Faliste linie i bogate, złocone detale prowadzą wzrok ku ołtarzowi. Na ścianach zachwycają misternie malowane, niebiesko-białe azulejos, ilustrujące poruszające sceny z życia Maryi, matki Jezusa, szczególnie czczonej przez lokalną społeczność katolicką. Przez wieki te przedstawienia wzmacniały wiarę i przyciągały pielgrzymów zarówno z pobliskich wiosek, jak i z daleka, zwłaszcza podczas dorocznych uroczystości odbywających się pod koniec sierpnia.

Obok kaplicy wznosi się okazały pałac z początku dwudziestego wieku, zaprojektowany w wyrazistym, przypominającym twierdzę stylu historyzującym. Budynek miał być prywatną rezydencją, chociaż nigdy nie został zamieszkany. Stara kaplica i monumentalny pałac wspólnie tworzą na szczycie wzgórza niezwykłą kompozycję – zestawienie skromnych, duchowych początków z architektonicznym rozmachem.

Dzieje tego miejsca są nierozerwalnie splecione z lokalnymi legendami i szerszymi europejskimi tradycjami. Podobnie jak inne sanktuaria maryjne w Portugalii czy Hiszpanii, również tutaj opowieści o cudach lub objawieniach wzmocniły znaczenie kaplicy w kulturze regionu. Dla wielu do dziś jest ona miejscem składania osobistych ślubów i pielgrzymek – punktem styku wiary i historii.

Wzgórze owiewa wiatr, który niesie aromaty lasu i słoną woń oceanu. Rozciągający się stąd widok obejmuje panoramę od wysp Berlengas na północy po przylądek Espichel na południu. Ta imponująca sceneria nadaje sanktuarium niepowtarzalny charakter, skłaniając do zadumy i przypominając o głębokiej więzi Portugalii z morzem i niebem.

Capela de Nossa Senhora da Peninha, uznana za obiekt o znaczeniu publicznym od końca lat siedemdziesiątych dwudziestego wieku, pozostaje cenną częścią dziedzictwa Portugalii. To miejsce otwarte dla każdego, kto poszukuje piękna, tajemnicy oraz chwili wytchnienia wśród skalnych urwisk i wiatru.

Słuchaj przewodników w aplikacji