LydguideSanctuary of Peninha

Høyt oppe på Sintras tåkekledde åser ønsker Capela de Nossa Senhora da Peninha besøkende velkommen med en tidløs følelse av undring. Dette historiske kapellet, som på norsk kan oversettes til Vår Frue av Peninha, balanserer på et forrevet fjellplatå med utsikt over den vidstrakte atlantiske kystlinjen. Herfra strekker landskapet seg så langt øyet kan se, der bratte klipper møter havet, og kveldshimmelen ofte farges av gyldne striper fra solnedgangen.

Nils Drechsel

Kapellets opprinnelse går over fire hundre år tilbake, helt til slutten av det sekstende århundre. Det ble reist under ledelse av den fromme munken Pedro da Conceição, som bygget nytt til erstatning for eldre og mer sårbare helligdommer, som stadig ble ødelagt av de kraftige vindene i fjellet. Med tiden ble kapellet et hellig sted for folk som søkte mirakler eller trøst, og etter hvert oppsto det flere legender knyttet til stedet. En av de mest kjente fortellingene handler om en gjeterjente som verken kunne høre eller tale, men som på mirakuløst vis fikk sansene tilbake etter å ha møtt en mystisk kvinne, som mange trodde var Jomfru Maria.

André Fellows

Når du trer inn, omsluttes du av roen den barokke arkitekturen gir. Myke former og rikt utsmykkede detaljer i gull leder blikket mot alteret. Langs veggene pryder vakre blå og hvite fliser – kjent som azulejos – interiøret, med gripende motiver fra livet til Maria, Jesu mor, en sentral skikkelse for de troende i området. Gjennom århundrene har disse bildene styrket troen og trukket pilegrimer både fra nærliggende landsbyer og fra fjerne strøk, særlig under den årlige feiringen i slutten av august.

Like ved kapellet ruver et storslått palass fra tidlig på det tjuende århundre, bygget i en dramatisk, borglignende stil som minner om tidligere tiders prakt. Dette bygget skulle opprinnelig tjene som privat bolig, men det ble aldri tatt i bruk. Sammen danner det gamle kapellet og det monumentale palasset et spennende møte mellom enkel fromhet og storslåtte, arkitektoniske ambisjoner på fjelltoppens høyeste punkt.

Historien til helligstedet er preget både av lokale sagn og bredere europeiske tradisjoner. Som mange andre marianske steder i Portugal og Spania, er også dette kapellet omgitt av fortellinger om mirakuløse helbredelser og visjoner. For mange er det fortsatt et mål for løfter og pilegrimsferder – en levende forbindelse til troen og historien.

Oppe på høyden bærer vinden med seg duften fra skogbunnen og det salte draget fra havet. Fra kapellets utsiktspunkt ser du et panorama som strekker seg fra Berlengasøyene i nord til Kapp Espichel i sør. Dette fantastiske landskapet har blitt en del av selve stedets identitet, og inviterer til ettertanke og refleksjon over Portugals dype bånd til både hav og himmel.

Capela de Nossa Senhora da Peninha har vært vernet som et offentlig kulturminne siden slutten av nitten syttitallet. I dag er stedet åpent for alle som søker skjønnhet, mystikk og et øyeblikks fred blant klippene og vinden.